Cioran Emil Michel, Dogodności i niedogodności wygnania, "Kultura", nr 6 (1952), s. 3-6.

Gombrowicz, [red.] C. Jeleński et D. De Roux, Paris 1970, Éd. De l'Herne; Lettres sur Gombrowicz [listy do D. De Roux od m. in. E. M. Ciorana].

Cioran Emil Michel, Portret człowieka cywilizowanego [fragm.] przeł. A. Żeromska, "Szpilki", nr 46 (1973), s. 14-15 [z not. K. Mętraka].

Cioran Emil Michel, Kilka spotkań, przeł. P. Kamiński, "Twórczość", nr 6 (1977), s. 101-105 [druk w 31 nr "L'Herne" pośw. Samuelowi Becketowi].

Cioran Emil Michel, Aforyzmy i myśli. Styl jako przygoda, przeł. C. Roniński, "Literatura na świecie", nr 2 (1978), s. 124-141.

Cioran Emil Michel, Mechanizm utopii, przeł. J. Ugniewska, "Odra", nr 7/8 (1983), s. 38-41 [z not. o aut. artykułu].

Cioran Emil Michel, Po końcu historii, przeł. M. Szybist, "Zdanie", nr 4 (1983), s. 8-11 [esej z not. o aut.].

Cioran Emil Michel, O niedogodności urodzenia się, przeł. J. Ugniewska, "Pismo Literacko-Artystyczne", nr 3 (1989), s. 89-95.

Cioran Emil Michel, Czy diabeł jest sceptykiem?, przeł. K. Zabłocki, "Literatura na świecie", nr 11 (1990), s. 256-262.

Cioran Emil Michel, Zarys rozkładu [Rozważanie o ideach], fragm. przeł. K. Zabłocki, "Literatura na świecie", nr 11 (1990), s. 210-221.

Cioran Emil Michel, Groza i śmieszność [Rozważanie o istnieniu], przeł. K. Zabłocki, "Literatura na świecie", nr 11 (1990), s. 242-245.

Cioran Emil Michel, Nieoswobodzony [Człowiek jako byt], [fragm.], przeł. K. Zabłocki, "Literatura na świecie", nr 11 (1990), s. 263-269.

Cioran Emil Michel, Spotkania z samobójstwem [fragm.], przeł. K. Zabłocki, "Literatura na świecie", nr 11 (1990), s. 270-275.

Cioran Emil Michel, Dwie prawdy [Refleksje historiozoficzne], przeł. K. Zabłocki, "Literatura na świecie", nr 11 (1990), s. 246-254.

Cioran Emil Michel, O zaletach wygnania. -- Kilka ślepych zaułków: list do młodszego kolegi, przeł. K. Zabłocki, "Literatura na świecie", nr 11 (1990), s. 222-241,il..

Cioran Emil Michel, Aforyzmy, zamyślenia... przeł. K. Zabłocki, "Literatura na świecie", nr 11 (1990), s. 276-281.

Cioran Emil Michel, Rozmowa w Tybindze, [rozm.] Bergfleth, "Zeszyty Literacki", z. 29 (1990), s. 87-96.

Cioran Emil Michel, Drzewo życia. -- Kariera słów. -- Druga strona ogrodu. -- Sylogizmy goryczy. -- Poćwiartowanie. -- Wyznania i anatemy, przeł. J. Ugniewska, "Odra", nr 9 (1991), s. 46-52.

Cioran Emil Michel, Na szczytach rozpaczy, przeł. i wstępem opatrzył Ireneusz Kania, Kraków 1992, "Oficyna Literacka".

Cioran Emil Michel, Zarys dekompozycji, przeł. W. Rochowska, "Odra", nr 6 (1992), s. 28-31.

Cioran Emil Michel, Portret cywilizowanego [Cywilizacja w myśli filozoficznej], przeł. Ireneusz Kania, "Twórczość", nr 8 (1993), s.87-95.

Cioran Emil Michel, Aforyzmy. Wybór, przekł. I wstęp J. Ugniewska, W-wa 1993, "Czytelnik".

Cioran Emil Michel, Upadek w czas, przeł. Ireneusz Kania, Kraków 1994, "Oficyna Literacka".

Cioran Emil Michel, Valéry wobec swoich idoli, przeł. Jan Maria Kłoczowski, "Twórczość", nr 10 (1994), s. 75-84.

Cioran Emil Michel, Francis Scott Fitzgerald i jego doświadczenie pascalowskie, przeł. Jan Maria Kłoczowski, "Res Publica Nowa", nr 12 (1994), s. 30-32.

Cioran Emil Michel, Myśli zduszone, przeł. Leszek Marcin Lesiewicz, "Nowy Nurt", nr 14 (1995), s. 8-9 [fragm. książki Le mauvais démiurge].

Cioran Emil Michel, Zły demiurg, przeł. i opatrzy posłowiem Ireneusz Kania, Kraków 1995, "Oficyna Literacka".

Cioran Emil Michel, O niedogodności narodzin, przeł. Ireneusz Kania, Kraków 1996, "Oficyna Literacka".

Cioran Emil Michel -- Rozmowa, [rozm. przepr.] Michel Jakob, przeł. Jan Maria Kłoczowski, "Zeszyty Literacki", nr 2 (1996), s. 91-105.

Cioran Emil Michel, Wyznanie; Weiringer; Beniamin Fondane; Joseph de Maistre -- szkic o myśli reakcyjnej; Czytając dziś... [fragm.], przeł. Jan Maria Kłoczowski, "Zeszyty Literacki", nr 2 (1996), s. 38-47.

Cioran Emil Michel, Historia i utopia, przeł. i wstępem opatrzył Marek Bieńczyk, W-wa 1997, Instytut Badań Literackich (Archiwum Humanistyki XX wieku; 1).

Cioran Emil Michel, Rosja i wirus wolności, przeł. Marek Bieńczyk, "Rzeczpospolita", nr 51 (1997), s. 13-18.

Cioran Emil Michel, Ćwiczenia z zachwytu: eseje i portrety, przeł. Jan Maria Kłoczowski, W-wa 1998, "Czytelnik".

Cioran Emil Michel, Z nie wydanych zeszytów, przeł. Marzena Ochab, "Zeszyty Literackie", nr 3 (1998), s. 56-62.

Cioran Emil Michel, Rozmowy z Cioranem. Z Cioranem rozmawiają François Bondy [i in.], przeł. Ireneusz Kania, W-wa 1999, "KR".

Komentarze w języku polskim

Cioran Emil Michel, Précis de décomposition, [Zdziechowski P.] Ursyn J., "Kultura", nr 9 (1950), s. 142-6 [recenzja wydania francuskiego].

Cioran Emil Michel, Dogodności i niedogodności wygnania, "Kultura", nr 6 (1952), s. 3-6 [esej na temat poety na wygnaniu z komentarzem W. Gombrowicza na s. 6-9].

Kijowski A, "Twórczość", nr 12 (1960), s.150-4.

Cioran Emil Michel, Précis de décomposition, Paris 1966, [rec.] Bieńkowska E., "Kwartalnik Neofilologiczny", nr 3 (1968), s. 351-6.

Budrecki L., "Medytacje" i literatura, "Literatura na świecie", nr 2 (1978), s. 142-151.

Mętrak K., "Radar", nr 15 (1983), s. 22.

Rowiński C., Przestrzeń logosu i czas historii. Cioran albo granice sceptycyzmu, W-wa 1984.

Nagrody, Prix P. Morand (1988: E.M. Cioran), "Warsaw Voice", nr 7 (1988), s. 7 [not. o nie przyjęciu nagrody przez laureata].

Karpiński W., Nowe oczy 1988, "Zeszyty Literackie", nr 22 (1988), s. 566-61 [problematyka wygnania w twórczości E. Ciorana m. in.].

Cielesz Piotr, Widmo pesymizmu krąży po Europie, "Fakty", nr 13 (1989), s. 4-5.

Zabłocki K., Cioran-story, "Literatura na świecie", nr 11 (1990), s. 282-300.

Cioran Emil Michel, Bibliografia i krótka biografia, "Literatura na świecie", nr 11 (1990), s. 206.

Cioran Emil Michel, Rozmowa w Tybindze, [rozm.] Bergfleth, "Zeszyty Literacki", z. 29 (1990), s. 87-96.

Gruzińska A., E. M. Cioran et la littérature; destruction et création, "Kwartalnik Neofilologiczny", nr 2 (1990), s. 159-169.

Ugniewska J., Cioran, "Odra", nr 9 (1991), s. 46-50, il..

Citati Pietro, Historia Europy jest historią jej postępującej dekadencji, "Literatura", nr 4 (1991), s. 62-63.

Lisiecki P., Nie -- ludzki Bóg, Cz. 1, W matni [Emil Cioran], "Znak", (1992) nr 2, s. 93-102; nr 3, s. 101-116.

Cioran Emil Michel, Na szczytach rozpaczy, Kraków 1992, [rec.] Filek Janina, Odra, nr 7-8 (1993), s.109-110; Mikołejko Z., "Gazeta Książki", nr 7 (1993), s. 3; Majcherek Janusz, "Res Publica Nowa", nr 7/8 (1994), s. 88-89.

Cioran Emil Michel, Na szczytach rozpaczy, Kraków 1992, [rec.] Lewek Andrzej, "Nowa Krytyka", nr 5 (1994), s. 191-196.

Cioran Emil Michel, Upadek w czas, Kraków 1994, [rec.] Mikołejko Zbigniew, "Twórczość", nr 10 (1994), s. 85-90; Zamorska Helena, "Gazeta Książki", nr 4 (1994), s. 9; Majcherek Janusz, "Res Publica Nowa", nr 7/8 (1994), s. 88-89.

Jurkowska Maja, Cioran: wytrzymałość nihilizmu, "Dekada Literacka", nr 5 (1995), s.5-6.

Tyl Mirosław, Sceptycyzm a rebours: próba przybliżenia -- Emil Cioran, "Opcje", nr 4 (1995), s. 115-117.

Cioran nie żyje, "Gazeta Wyborcza", nr 142 (1995), s.9.

Kasznia Piotr, Emil Cioran nie żyje, "Rzeczpospolita", nr 142 (1995), s.6.

Kania Ireneusz, Oskarżyciel Demiurga, "Gazeta Wyborcza", nr 145 (1995), s. 13.

Tismaneanu Vladimir, W czeluści zwanej wiek XX, "Gazeta Wyborcza", nr 145 (1995), s. 12-13, portr..

Majcherek Janusz, Żyć na szczytach rozpaczy oznacza zstępować w najstraszniejsze głębie, "Życie Warszawy", nr 183/184, dod. Niedziela, s. 6, portr..

Bosquet Alain, Cioran, "Forum", nr 22 (1995), s. 19.

[Emil Cioran], "Nowe Książki", nr 7 (1995), s. 73.

Cioran Emil Michel, Zły demiurg, Kraków 1995, [rec.] Skrok Zdzisław, "Literatura", nr 125 (1995), s. 60-62; Frankowska Beata, "Nowe Książki", nr 1 (1996), s. 42.

Cioran Emil Michel -- rozmowa, [rozm. przepr.] Michael Jakob, przeł. Jan Maria Kłoczowski, "Zeszyty Literacki", nr 2 (1996), s. 91-105.

Fejtö Français, E[mil] M[ichel] Cioran, wątpię więc jestem, przeł. M. L., "Zeszyty Literacki", nr 2 (1996), s. 87-90.

Cioran Emil Michel, Upadek w czas, Kraków 1994, [rec.] Skrok Zdzisław, "Literatura", nr 125 (1996), s. 60-62.

Chawziuk Tadeusz, Cioran do śmiechu, "Nowy Nurt", nr 6 (1996), s. 1, 16.

Gombrowicz Witold, O Cioranie, "Kultura", nr 1/2, s. 166-170.

Hostowiec Paweł, Rubis d'Orient, "Kultura", nr 1/2, s. 170-178.

Beisseau Pierre-Yves, Reichmann Edgar, Lüceanu Gabriel, Przypadek Ciorana, "Zeszyty Literackie", nr 2 (1996), s. 101-114.

Majcherek Janusz, Wspomnienie z okresu dojrzewania, "Zeszyty Literackie", nr 2 (1996), s. 79-87 [Wpływ myśli E. M. Ciorana].

Cioran Emil Michel, Zły demiurg, Kraków 1995, [rec.] Brzeska Hanna, "Opcje", nr 2 (1996), s. 118-119; Filek Janina, "Principia", t. 16/17 (1996/1997), s. 277-282.

Cioran Emil Michel, Historia i utopia, W-wa 1997, [rec.] Frankowska Beata, "Nowe Książki", nr 9 (1997), s. 25-26; Kaczorowski Aleksander, "Gazeta Wyborcza", nr 128 (1997), s. 14.

Filek Janina, Słów kilka o ostatnim z potężnej gromadki Rumunów, "Kwartalnik Filozoficzny", z. 2 (1997), s. 65-79.

Zagajewski Adam, Poezja i wątpliwość, "Gazeta Wyborcza", nr 128 (1997), s. 14.

Dzień Mirosław, Po tej i tamtej stronie Boga (Cioran -- Merton), "Kresy", nr 4 (1997), s. 30-34.

Cioran Emil Michel, O niedogodności narodzin, Kraków 1996, [rec.] Bieńkowska Katarzyna, "Nowe Książki", nr 4 (1997), s. 57.

Cioran Emil Michel, Historia i utopia, W-wa 1997, [rec.] "Fronda", nr 11-12 (1998), s. 297-306.

Cioran Emil Michel, Ćwiczenia z zachwytu, W-wa 1998, [rec.] Cichy Michał, "Gazeta Wyborcza", nr 216 (1998), dod., s.13; Bielik -- Robson Agata, "Nowe Książki", nr 3 (1999), s. 36.

Michalski Cezary, De Maistre, Dostojewski, Cioran -- ćwiczenia z bezstronności, "Arcana", nr 3 (1999), s. 76-88.

Cioran Emil Michel, Rozmowy z Cioranem. Z Cioranem rozmawiają François Bondy [i in.], W-wa 1999, "KR", [rec.] "Nowe Książki", nr 4 (2000), s. 22.

Staniszyński Tomasz, Obcy w liberalnym świecie, "Życie", nr 82 (2000), s. 13, il..

Bez złudzeń [ Przez] DJC, "Gazeta Wyborcza", nr 83 (2001), s. 2.